-
1 avowedly
[ə'vaʊɪdlɪ]Общая лексика: гласно, по всеобщему признанию, прямо, открыто, по собственному признанию -
2 avowedly
əˈvauɪdlɪ нареч. открыто, прямо, откровенно Syn: franklyпрямо, открыто, гласно - to be * in the wrong быть явно неправым, явно ошибаться по всеобщему признаниюavowedly прямо, открытоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > avowedly
-
3 avowedly
[əʹvaʋıdlı] adv1) прямо, открыто, гласноto be avowedly in the wrong - быть явно неправым, явно ошибаться
2) по всеобщему признанию -
4 by all accounts
Общая лексика: по общему мнению, по общим отзывам, по сведениям, по словам всех, судя по всему, по всеобщему признанию -
5 by common admission
Общая лексика: по всеобщему признанию -
6 National Union Convention
истСъезд в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, 14-16 августа 1866, на который по инициативе президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew] собрались противники радикальных республиканцев [ Radical Republicans]. Съезд сделал попытку объединить различные политические силы, призвал к всеобщему признанию результатов Гражданской войны [ Civil War] и избранию консервативных политиков в Конгресс [ Congress, U.S.]. Однако съезд не достиг ожидаемых результатов - "медянки" [ Copperheads] демонстративно покинули его, а радикалы получили большое количество мест в Конгрессе на выборах 1866.тж "Arm-in-Arm" ConventionEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Union Convention
-
7 accept
1) приниматьaccept an order принимать заказ2) допускать; не отвергать3) получатьaccept the permit получить наряд-допуск ( разрешение) на производство работ;using accepted practices пользуясь принятыми приемами (напр., монтажа)4) получать признаниеthe theory has been widely accepted эта теория получила широкое признание / распространение;It is generally accepted that по всеобщему признанию; согласно общепринятым представлениям; общеизвестно, что5) браться за что-л.accept the challenge браться за решение проблемыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > accept
-
8 academic
[ˌækə'demɪk] 1. прил.1) академический; педагогический; учебный (связанный с преподаванием, преимущественно в высшей школе)academic subject — учебная дисциплина, преподаваемый предмет
- academic profession- academic staff2) академический, университетский3) научный; учёный ( связанный с научным сообществом)Google, generally considered to provide the highest quality search results, uses an academic method of ranking citations. — Google, который, по всеобщему признанию, обеспечивает самые качественные результаты поиска, при ранжировании ссылок учитывает академический "индекс цитируемости".
The Institute took me, already a middle aged man devoid of academic credentials, substantially on faith, gambling on the existence of scholarly capacities that remained to be demonstrated. — Институт просто поверил в меня, уже немолодого человека без учёных заслуг, сделав ставку на мои научные способности, которые ещё надо было продемонстрировать.
academic argument — академический спор, научная дискуссия
4) теоретический; научный (свойственный науке, а не практике)Syn:5) чисто теоретический, академичный, отвлечённый; схоластический, праздныйacademic discussion of a matter already settled — бесполезное (бесцельное) обсуждение уже решённого дела
This was not an academic exercise - soldiers' lives were at risk. — Это не было чисто теоретическим занятием - жизнь солдат была в опасности.
That injected a new and highly politicized dimension into what so far had seemed an academic debate. — То, что до сих пор казалось чисто теоретическими дебатами, превратилось в ещё одну острую политическую проблему.
All this discussion, Sirs, is academic. The war has begun already. — Все эти ваши речи, господа, отвлечённая болтовня. Война уже началась.
Syn:6) академичный; оторванный от реальной жизни; проявляющий мелочную точность в пустяковых делах; педантичныйThe tradition of the well-made play, as reformulated at the end of the 19th century, survives in Hollywood scenarists' academic insistence upon formulas for Exposition, Conflict, Complication, Crisis, Denouement. — Традиция пьес с хорошо выстроенным сюжетом - как она была реставрирована в 19-м веке - благодаря педантичной настойчивости голливудских сценаристов продолжает существовать в формуле "экспозиция – завязка – развитие действия - кульминация – развязка".
Syn:7) академический, канонический ( соблюдающий традиции); неодобр. условный, формалистическийLessons are taught not only through an academic method, but also through games. — Уроки проводятся не только в виде теоретических занятий, но и в форме игры.
As an artist he was never too revolutionary to be easily understood, yet never academic enough to be dull. — Его творчество никогда не было настолько революционным, чтобы его трудно было понять, но в то же время оно никогда не было настолько традиционным, чтобы быть скучным.
To overcome the academic prose you have first to overcome the academic pose. — Чтобы преодолеть выхолощенность прозы, надо сначала покончить с академическим позёрством.
Syn:formalistic, conventional2. сущ.The system is failing most disastrously among less academic children. — Эта система абсолютно не годится для детей, не склонных к учёбе.
1) преподаватель или научный сотрудник колледжа или университета... the six academics, affiliated with major Japanese universities... — … шестеро университетских преподавателей, связанных с ведущими японскими университетами...
2) ист. последователь философии Платона (Платон общался со своими учениками в саду, посвящённом герою по имени Академ)Syn: -
9 avowedly
-
10 avowedly
1. adv прямо, открыто, гласноto be avowedly in the wrong — быть явно неправым, явно ошибаться
2. adv по всеобщему признанию -
11 conductor
дирижер;1) chief conductor — главный дирижер; 2) principal conductor — главный дирижер; 3) guest conductor приглашенный дирижер (должность, пост)a) Mravinsky was commonly regarded as a leading Russian conductor of his day — по всеобщему признанию, Мравинский был ведущим русским дирижером своего времени;b) he made his reputation as a conductor when he stepped in when Bruno Walter was ill — ( впервые) получил признание как дирижер в то время, когда ему пришлось заменить больного Бруно ВальтераEnglish-Russian dictionary of musical terminology > conductor
См. также в других словарях:
ДИУРЕЗ — ДИУРЕЗ. Содержание: Физиология Д. Определение понятия и роль Д. в организме 374 Развитие учения о Д............. 375 Работа почки и потребление ею кислорода 380 Химический состав крови и Д........ 381 Экстраренальные регуляторы Д....... 383… … Большая медицинская энциклопедия
БРАЗИЛИА — БРАЗИЛИЯ Современные здания из стекла и стали этого необычного города возвышаются над окружающей их саванной как мираж. Столица Бразилии Бразилиа город, задуманный и построенный по единому плану, как воплощение мечты человечества об идеальном… … Географическая энциклопедия
Движение несотрудничества — (хинди असहयोग आंदोलन) эпизод борьбы за независимость Индии. Содержание 1 Идеи М. К. Ганди 2 1915 1919 3 Бойня в Амр … Википедия
Периодическая законность химических элементов — После открытий Лавуазье (см.) понятие о химических элементах и простых телах так укрепилось, что их изучение положено в основу всех химических представлений, а вследствие того взошло и во все естествознание. Пришлось признать, что все вещества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
Абель Нильс Хенрик — Абель (Abel) Нильс Хенрик (5.8.1802 ‒ 6.4.1829), норвежский математик, один из крупнейших математиков 19 в. Родился близ Ставангера в семье пастора, учился в Кристиании (Осло). Исключительные математичесике способности начал проявлять с 16 лет. В … Большая советская энциклопедия
Ледниковая теория — система научных представлений о неоднократном развитии ледников, покрывавших огромные площади Земли. Идеи о большем, чем ныне, распространении древних ледников в горах высказывались исследователями Альп уже в конце 18 начале 19 вв. Но… … Большая советская энциклопедия
Чигорин Михаил Иванович — [31.10(12.11).1850, Гатчина, ‒ 12(25).1.1908, Люблин, ныне Польша], русский шахматист, организатор шахматного движения в России. Родился в семье мастера Охтинского порохового завода. Учился в Гатчинском Сиротском институте. В 80‒90 х гг. по… … Большая советская энциклопедия
Абель — I Абель (Abel) Нильс Хенрик (5.8.1802 6.4.1829), норвежский математик, один из крупнейших математиков 19 в. Родился близ Ставангера в семье пастора, учился в Кристиании (Осло). Исключительные математичесике способности начал проявлять с… … Большая советская энциклопедия
Чигорин — Михаил Иванович [31.10(12.11).1850, Гатчина, 12(25).1.1908, Люблин, ныне Польша], русский шахматист, организатор шахматного движения в России. Родился в семье мастера Охтинского порохового завода. Учился в Гатчинском Сиротском институте.… … Большая советская энциклопедия
Лафайет Мари-Жан-Поль — (Marie Jean Paul Boch Yves Gilbert Motier, маркиз de Lafayette) знаменитый французский политический деятель (1757 1834). Когда провозглашение независимости Соединенных Штатов вызвало всеобщий энтузиазм во Франции, Л., молодой и богатый дворянин,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
